1つの予約ページで複数のホストを設定した場合に、その予約ページで担当者を指定することはできません。

ゲストが担当者を選択できるようにするためには、各担当者をホストとした、予約ページを分けて作成頂く形となります。

チームページを活用すれば、メンバー一覧を表示して選択をすることは可能となります。

ダッシュボード左下にあるアイコンからアクセスすることができます。

メンバー一覧のタブを表示して、そのURLをゲストに伝えます。